
POLEN
An kaum einem anderen Ort ist die Luft so giftig wie in Krakau. Den Einwohnern stinkt das gewaltig. Sie gründen eine Anti-Smog-Bewegung und organisieren Proteste. Die Politiker befürchten, die Aktionen könnten die Touristen vertreiben.

WARSCHAU
Viele Polen beschäftigen ukrainische Putzfrauen, Handwerker und Bauarbeiter – meist schwarz. Nun haben Arbeitskräfte aus dem armen Nachbarland Polens erstmals die Möglichkeit, die doppelte Staatsbürgerschaft zu bekommen. Denn das prosperierende Polen braucht dringend Arbeitskräfte. Das Ansehen der Ukrainer ist in Polen allerdings meist gering.

POLEN
Kurz vor der EURO 2012 hat der spanische Spitzenklub FC Barcelona eine Fußballschule in Polen eröffnet. An der FCB Escola Varsovia trainieren Nachwuchstalente zwischen sechs und zwölf Jahren „Tiki-Taka“, das berühmte Kurzpassspiel des Top-Vereins. Vor allem Eltern der neuen polnischen Mittelschicht setzen auf ausländisches Renommee – und haben hehre Ziele für ihren Nachwuchs.

BÜCHER
Literatur Polens, der Ukraine und Belarus auf der Leipziger Buchmesse – Brücke nach Europa mit Prosa und Lyrik

POLEN
Rund 80 deutsche Kinder starben am 5. März 1945 bei einem Flugzeugabsturz in Westpommern, nachdem die Rote Armee die Maschine beschossen hatte. Bis heute liegt das Wrack am Grund des Kamper Sees bei Trzebiatow (Treptow). Jahrzehntelang war die Katastrophe ein Tabuthema, doch nun will der Bürgermeister das Wrack bergen und die sterblichen Überreste begraben.

FUSSBALL

Im nächsten Jahr sind Polen und die Ukraine EM-Austragungsland. Und in welchem der beiden Länder fand das historisch erste Fußballspiel statt? Das will man jetzt wissen. Unbestritten ist nur eins: 1894 fand im Stryjski-Park in Lemberg (damals Österreich-Ungarn, heute Lviv, Ukraine) ein Fußballspiel gegen eine Auswahl aus Krakau statt. Doch wer sich dieses „Eröffnungsspiel“ zwischen beiden Ländern auf seine Fahnen schreiben darf, ist in dem aktuellen EM-Austragungsort weniger als ein Jahr vor dem Turnier umstritten: war es das erste polnische Fußballspiel? Oder das erste ukrainische? Der bizarre Geschichtsstreit führt ein in die komplizierte Geschichte einer Stadt, die im Laufe des 20. Jahrhunderts fünf verschiedenen Herrschaftsgebieten angehörte.

POLEN

Bundestrainer Joachim Löw hat sich für die bevorstehende Europameisterschaft 2012 in Polen und der Ukraine die polnische Hafenstadt Danzig als Quartier ausgesucht. Das Team wird ein nobles Fünf-Sterne-Hotel beziehen, in dem sich die Nationalelf mit Blick in den Wald entspannen kann. Auch der Trainingsort steht fest: Der Danziger Fußballclub Lechia stellt den Deutschen sein Stadion zur Verfügung.

POLEN

In der Millionenstadt Warschau holen sich viele Bewohner ihr Trinkwasser am Brunnen. In nahezu jedem Wohnviertel stehen sie. Aus ihnen fließt kaltes, klares, kostenloses Wasser. Es stammt aus unterirdischen Quellen und kann bedenkenlos getrunken werden. Das Wasser aus den Rohren dagegen ist braun und riecht nach Chlor. Denn das Leitungssystem der Stadt ist veraltet und überfordert, die Rohre in vielen Häusern sind nicht saniert.

POLEN

Für Flüchtlinge aus Osteuropa ist Polen die erste Station auf dem Weg in die EU. In der Region Podlaskie in Ostpolen stellen sich die Behörden auf immer mehr Andrang ein. Die Verfolgten müssen anstehen und warten.

POLEN

Die polnische Ostsee wird von immer mehr Besuchern als Dorado fürs Wracktauchen entdeckt. 2009 gab es gut 1.50 Expedition zu versunkenen Schiffen – mehr als doppelt so viele wie noch drei Jahre zuvor. Die meisten Taucher sind vor der Halbinsel Hel und vor Jastarnia unterwegs. Bei Minusgraden ist das Wasser besonders klar. Das Meeresamt Gdynia reagiert auf den Trend und gibt immer mehr Wracks zum Tauchen frei: Insgesamt 41 versunkene Schiffe sollen vor allem ausländische Gäste an die polnische Ostseeküste locken.

POLEN
In Deutschland geht die Angst vor polnischen Handwerkern um. Seit dem EU-Beitritt Polens dürfen sie hier legal ihre Dienste anbieten. Sechs Jahre nach dem Beitritt stellt sich heraus, dass diese Furcht unbegründet ist. Zwar kommen immer mehr Handwerker aus dem Nachbarland nach Deutschland, doch meist nur in zulassungsfreien Sparten wie Trockenbau oder Fliesenlegen. Nur wenige arbeiten in Ostdeutschland. Problematischer ist dagegen, dass viele Polen nicht nach Deutschland umziehen, sondern nur zum Arbeiten ins Nachbarland kommen.

POLEN - RUSSLAND
Laut Umfragen vom April 2010 betrachten 38 Prozent aller Polen das polnisch-russische Verhältnis als „ganz schlecht“ oder „eher schlecht“. Vor zwei Jahren waren nur 27 Prozent der Polen dieser Ansicht. 81 Prozent der Polen meinen, dass „die Verbrechen von Katyn“ das Verhältnis zu Russland belasten, 14 Prozent mehr als 2008. Dennoch bot sich gerade im April 2010 die Chance, dass aus dem Tiefstpunkt des bilateralen Verhältnisses - Katyn und die Ermordung von 21.768 polnischen Offizieren am 5. März 1940 - eine polnisch-russische „pojednanie“ (Versöhnung) erwachsen könnte.

POLEN

Eine neue Philharmonie, neue Hochschulen, ein schicker Yachthafen – die polnische Großstadt Stettin will sich zusammen mit den umliegenden Gemeinden zu einer Metropolregion entwickeln. Dazu gehören auch einige deutsche Kommunen in Mecklenburg-Vorpommern, in denen wegen der günstigen Miet- und Kaufpreise bereits viele Polen leben und die auch von den Investitionen Stettins profitieren sollen. Allerdings werden sie formal nicht zur Metropolregion gehören können. Denn für Warschau endet die Metropolregion an der polnischen Grenze. Das könnte jedoch Stettin um den angestrebten Status bringen.

POLEN

Immer mehr Deutsche entdecken die Kaschubische Schweiz als Wintersportparadies. Nirgendwo lässt es sich romantischer mit dem Pferdeschlitten durch verschneite Wälder fahren. Noch dazu sind die Preise dort moderat: Eine Schlittenfahrt kostet etwa sechs Euro pro Person – inklusive Imbiss und Glühwein.

POLEN

Das polnische Tochterunternehmen der Deutschen Bahn hat bei der Warschauer Transportbehörde eine Lizenzierung beantragt, um künftig Personen zu befördern. Das macht die von der EU verordnete Liberalisierung des Eisenbahnmarktes möglich. Sowohl polnische Fahrgäste als auch die polnische Staatsbahn PKP freuen sich auf das deutsche Engagement. Die PKP sieht in der Bahn keine Konkurrenz, polnische Zugreisende erwarten künftig höheren Komfort und „deutsche Pünktlichkeit“ auf der Schiene. Dass die Deutsche Bahn in ihrer Heimat durch das Berliner S-Bahn-Chaos heftig in der Kritik steht, spielt keine Rolle.

POLEN

Während die Mitarbeiter der Werften in den polnischen Städten Gdingen (Gdynia) und Stettin (Szczecin) für den Fortbestand ihrer Betriebe demonstrieren, macht die Werft in Danzig (Gdansk) seit Jahren zum ersten Mal Gewinn. Nach der positiven Entscheidung über die Zukunft der Danziger Werft hat der neue Eigentümer der Werft, die ukrainische Firma ISD Polska, ein neues Bauprogramm vorgelegt. Das heißt unter anderem, moderne Hightech-Schiffe in Danzig zu bauen sowie eine Fabrik für Windkraftanlagen auf dem Werftgelände zu errichten. Zuerst steht jedoch ein hartes Sanierungsprogramm an. Die Belegschaft soll reduziert und eine von zwei Hellingen stillgelegt werden.

POLEN

Von 16 polnischen Wojewodschaften werden fünf, die östlich der Weichsel liegen, im Volksmund als „Polen B“ bezeichnet. Sie sind durch die einstige historische Teilung des Landes zur Peripherie geworden. Hier leben die Ossis von Polen. In den vergangenen 20 Jahren verschärften sich die Unterschiede zum Teil noch. Doch der Fall des Eisernen Vorhangs und der EU-Beitritt Polens ermöglichten es, das Ungleichgewicht abzumildern. Heute steckt in vielen scheinbar großen Nachteilen auch eine Chance.

POLEN

Während die Danziger Werft wegen ihrer hohen Symbolkraft immer wieder in den Schlagzeilen ist, verschwindet ganz leise ein anderes maritimes Symbol in Polen: Ende Mai soll die Werft in Stettin aufgelöst und verkauft werden. Dies hat die EU-Kommission erwirkt, die die finanzielle Hilfe der polnischen Regierungen für die polnischen Werften für widerrechtlich befunden hat. In Stettin werden nicht nur Tausende von Menschen ihre Jobs verlieren. Mehr noch: Die Stadt muss ohne ihr größtes Symbol weiter funktionieren.

DEUTSCHLAND-POLEN

Sie leben an derselben Grenze und haben im Sozialismus die gleichen Erfahrungen gemacht, nur auf unterschiedlichen Seiten. Heute begegnen sie einander auf Märkten und in Geschäften, doch sie wissen kaum etwas voneinander. Dabei gibt es eine Menge, das die deutschen und polnischen Frauen entlang von Oder und Neiße verbindet

POLEN

Die polnische Gemeinde Radlów, Wojewodschaft Opole (Oppeln) im Süden Polens, hat als erste im Land entschieden, neben polnischen auch deutsche Ortschilder aufstellen zu wollen. Die Mehrheit der knapp 5000 Einwohner zählenden Gemeinde stimmte dafür, dass Radlów künftig auch Radlau heißen soll. Entsprechendes gilt auch für acht andere Dörfer der Gemeinde. Auch das polnische Innenministerium hat den Antrag positiv beschieden. In Radlau wartet man jetzt auf entsprechende Staatsgelder.